它统计已经发生的流量，而不会主动去获取任何数据。

macOS 会为你 Mac 上的每个网络接口维护一个持续累计的字节计数。Pinned 每秒向内核请求一次这份列表，通过 sysctl(NET_RT_IFLIST2)，并报告一次读数与下一次读数之间的差值。这个差值就是你的速度。整个测量就是这样。

这些特定的计数器是 64 位。更容易调用的接口返回的是 32 位计数器，每 4.29 GB 就会回绕一次。在高速连接上，这可能只需几分钟，每次回绕都会在屏幕上表现为一次毫无意义的峰值。

Pinned 为此不会打开任何自己的套接字。 没有探测包，没有测试文件，另一端没有服务器，不会给它正在描述的流量本身增加任何负担。

它读取哪个接口，取决于系统的默认路由，并在每一次刷新时重新核对。拔掉以太网线，读数就会切到 Wi-Fi。用手机共享网络，读数就会切到手机。这里没有任何东西需要你配置，如果某个读数不可信，它会报告为零，而不是去猜测。