行うことのすべてと、行わないことすべて。

1 行または 2 行。

矢印、三角形、ドット、文字、またはアイコンなし。

下りのみ、上りのみ、または両方。

単位表示のオン・オフ。フォントサイズはお好みで。

モノクロ、または方向ごとに好きな色。

任意表示。数値の横にインラインで。

何も動いていないときは暗くなり、静かな Mac は静かに見えます。

固定幅を保証。 レートが単位の境界をまたいでも項目が揺れることはなく、他のメニューバー項目を押しのけることもありません。

現在の下り・上り速度。

対向エリアチャート: 下りは線の上、上りは線の下に表示。 リニア、対数、または固定最大値。

どのプロセスがデータを送受信しているかをランキング順にリアルタイムで表示し、パネルを開いている間は最短 3 秒間隔でサンプリングします。有効なアプリ速度通知がある場合、パネルを閉じている間は低頻度の監視が 10 秒ごとにサンプリングします。ヘルパーも許可プロンプトもありません。

現在の請求サイクルの使用量チャート。上限に対する使用割合とネットワークごとの内訳を表示します。

今回のセッションと、現在の期間。

遅延、ジッタ、パケットロスに加え、ボタン一つで実行できる応答性テスト。

MAC アドレス、MTU、リンク速度、IPv4、IPv6、DNS。

SSID、BSSID、RSSI、ノイズ、チャネル、帯域、帯域幅、セキュリティ、PHY モード。

下り速度、上り速度、遅延、またはデータ上限の使用割合。

選択したサイクル割り当ての割合で、暦月ではなくサイクル基準で計算されます。

接続が切断されました。

しきい値の上または下に、指定した時間だけ留まった状態。

すべてのルールにクールダウンがあり、不安定な回線に通知を連発されることはありません。

アプリを起動してから、または最後にリセットしてから。

日単位、週単位、月単位の合計。

許容量を、次を基準に計算します: 通信会社のサイクルが始まる日月初ではなく。

サイクル日が 31 日の場合、2 月は 28 日、4 月は 30 日が使われます。

現在のペースで上限に達する日付を、一文で。

利用した各ネットワークでどれだけ使ったか。

現在から遡るローリングウィンドウではなく、実際の境界で区切ります。

バイトまたはビット。MB/s または Mbps。

1000 または 1024。ネットワークの慣習かストレージの慣習か、お好みで。

アラビア語、中国語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、マレー語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語を網羅する30のロケール版。

すべての画面、すべてのアラート、すべての通知、そして VoiceOver が読み上げる内容まで。 英語アプリの上にメニューだけ翻訳を載せたものではありません。

アラビア語ではレイアウト全体が鏡写しになります。macOS がそうするので、アプリはそれに逆らいません。