Din faktiske hastighet, opp og ned, i menylinjen.

macOS fører en løpende bytetelling for hvert nettverksgrensesnitt på Macen din. Pinned spør kjernen om den listen en gang i sekundet, via sysctl(NET_RT_IFLIST2), og rapporterer forskjellen mellom én avlesning og den neste. Den forskjellen er hastigheten din. Det er hele målingen.

Nettopp de tellerne er 64-bit. Det enklere grensesnittet å gripe til gir tilbake 32-bit tellere, som ruller rundt hver 4.29 GB. På en rask forbindelse kan det være noen minutter, og hver runde ville vist seg på skjermen som en meningsløs topp.

Pinned åpner ingen egne sockets for å gjøre dette. Ingen probe, ingen testfil, ingen server i den andre enden, ingenting lagt til den trafikken den prøver å beskrive.

Hvilket grensesnitt den leser, følger systemets standardrute, sjekket på nytt ved hvert tikk. Trekk ut Ethernet, og avlesningen er på Wi-Fi. Del forbindelsen med en telefon, og den er på telefonen. Det er ingenting å konfigurere, og en avlesning den ikke kan stole på, rapporteres som null i stedet for å bli gjettet.

Den vanlige måten å tilskrive trafikk til en prosess på er å installere en privilegert hjelpeprosess. Det kommersielle alternativet leverer en root LaunchDaemon: den lastes når Macen din starter, og den forblir resident uansett om du noen gang åpner menyen. Det er en permanent del av systemet ditt, som kjører som root, i bytte mot en liste du kaster et blikk på nå og da.

Pinned gjør ikke det. Tilskriving per app kjører inne i sandkassen, i selve appen. Ingen privilegert hjelpeprosess, ingen root-daemon, ingen administratorpassord, og ingen tillatelsesforespørsel på noe tidspunkt.

Kostnadsmodellen følger av det. Pinned sampler per app med en 3-sekunders bunngrense, og bare mens panelet er åpent. Lukk panelet, og arbeidet stopper: uavhengig verifisert til null underprosesser mens det er lukket. En funksjon du ikke ser på, bør ikke kjøre.

Angi grensen din, og fortell Pinned hvilken dag operatørens syklus starter. Hver totalsum telles så mot det vinduet, slik at en syklus som starter den 12., løper fra den 12. til den 11., akkurat som regningen din allerede gjør.

De vanskelige tilfellene håndteres i stedet for å bli ignorert. En syklusdag på 31 bruker 28. februar og 30. april, og lander tilbake på den 31. i månedene som har en. En syklus skal aldri stilltiende hoppe over en måned fordi kalenderen var kort.

Når du er på vei til å overskride, sier Pinned det i ord i stedet for å overlate regnestykket til deg:

Totaler føres også per nettverk, slik at du kan se hvor mye som gikk over hotellets Wi-Fi og hvor mye som gikk over telefonens hotspot, som vanligvis er den som koster ekte penger. Varsler utløses ved de grensetersklene du velger, etter samme hold-og-nedkjølingsregler som ethvert annet varsel.

Nedlastingstallet ditt beskriver hvor mye vann røret bærer. En samtale handler om hvor lenge én dråpe venter i køen. Når en stor overføring fyller bufferne i ruteren din, må hver liten pakke stille seg bak den, slik at forbindelsen forblir rask og samtalen faller fra hverandre samtidig. Det er bufferbloat, og på denne forbindelsen er det 53 ms forsinkelse som bare finnes når forbindelsen er opptatt.

Pinned metter forbindelsen på forespørsel, sonderer mens den er mettet, og rapporterer det belastede tallet, det inaktive tallet, forskjellen mellom dem og rundturer i minuttet. Fire tall, og det som betyr noe, er forskjellen.