하는 일은 모두, 하지 않는 일은 하나도 빠짐없이.

한 줄 또는 두 줄.

화살표, 삼각형, 점, 문자, 또는 아이콘 없음.

다운로드만, 업로드만, 또는 둘 다.

단위 표시 켜기/끄기. 글꼴 크기는 취향대로.

단색, 또는 방향별로 원하는 색상.

선택 사항, 숫자 옆에 인라인으로 표시.

아무것도 움직이지 않을 때는 흐려져서, 조용한 Mac은 조용해 보입니다.

고정 너비 보장. 속도가 단위 경계를 넘어가도 항목이 흔들리지 않으며, 다른 메뉴 막대 항목을 밀어내는 일도 없습니다.

현재 다운로드 및 업로드 속도.

대칭형 영역 차트: 다운로드는 선 위, 업로드는 선 아래에 표시. 선형, 로그, 또는 고정 최댓값.

어떤 프로세스가 데이터를 주고받는지를 순위대로 실시간으로 보여주며, 패널이 열려 있는 동안 최소 3초 간격으로 샘플링합니다. 활성화된 앱 속도 알림이 있으면 패널이 닫혀 있는 동안 더 느린 감시기가 10초마다 샘플링합니다. 헬퍼도, 권한 요청도 없습니다.

현재 청구 주기의 사용량 차트. 한도 대비 사용 비율과 네트워크별 분할을 함께 보여줍니다.

이번 세션과 현재 기간.

지연 시간, 지터, 패킷 손실, 그리고 버튼 하나로 실행하는 응답성 테스트.

MAC 주소, MTU, 링크 속도, IPv4, IPv6, DNS.

SSID, BSSID, RSSI, 노이즈, 채널, 대역, 대역폭, 보안, PHY 모드.

다운로드 속도, 업로드 속도, 지연 시간, 또는 데이터 한도 사용량.

선택한 주기 할당량 비율에서, 달력상의 월이 아니라 주기를 기준으로 계산됩니다.

연결이 끊어졌습니다.

설정한 시간 동안 기준치보다 위 또는 아래에 머무를 때.

모든 규칙에는 쿨다운이 있어, 불안정한 연결이 알림을 도배하지 못합니다.

앱이 시작된 이후, 또는 마지막으로 초기화한 이후.

일간, 주간 또는 월간 합계.

할당량을, 다음을 기준으로 계산합니다: 통신사 주기가 시작되는 날짜월초가 아니라.

주기 시작일이 31일이면 2월은 28일, 4월은 30일을 사용합니다.

현재 속도로 한도에 도달하는 날짜를, 한 문장으로.

사용한 각 네트워크로 얼마나 썼는지.

지금부터 거슬러 세는 이동 구간이 아니라, 실제 경계를 기준으로 합니다.

바이트 또는 비트. MB/s 또는 Mbps.

1000 또는 1024. 네트워크 관례 또는 저장소 관례, 선택은 자유입니다.

아랍어, 중국어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 히브리어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 말레이어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 스웨덴어, 태국어, 터키어, 우크라이나어 및 베트남어를 포함하는 30개 로케일 버전입니다.

모든 화면, 모든 경고, 모든 알림, 그리고 VoiceOver가 읽어주는 내용까지. 영어 앱 위에 메뉴만 번역해 얹은 것이 아닙니다.

아랍어는 레이아웃 전체가 좌우 반전됩니다. macOS가 그렇게 하고, 앱은 이를 거스르지 않습니다.