Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối 17 tháng 8 năm 2026
Điều khoản rõ ràng cho một tiện ích nhỏ. Pinned là ứng dụng macOS hiển thị hoạt động mạng. Sử dụng nó nghĩa là chấp nhận những điều sau đây.
Giấy phép
Bạn nhận được một giấy phép cá nhân, không độc quyền, để dùng Pinned trên các Mac mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát. Ứng dụng vẫn thuộc về chúng tôi. Bạn không được bán lại, cho thuê, hay phân phối lại nó. Bạn không được dịch ngược hay giải mã nó trừ khi pháp luật cho phép rõ ràng.
Gói đăng ký Pinned Pro
- Pinned miễn phí để tải xuống và sử dụng. Chỉ số trên thanh menu và mọi cài đặt hình thức của nó đều miễn phí vĩnh viễn và không giới hạn thời gian.
- Pinned Pro mở khóa băng thông theo từng ứng dụng, hạn mức dữ liệu và dự báo chu kỳ cước, cảnh báo, bài kiểm tra độ phản hồi, và lịch sử sử dụng.
- Pinned Pro là một gói đăng ký tự động gia hạn, tính phí hàng năm. Giá được hiển thị theo đơn vị tiền tệ địa phương của bạn tại thời điểm mua.
- Thanh toán sẽ được tính vào Apple Account của bạn khi xác nhận. Nó tự động gia hạn trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc, và tài khoản của bạn sẽ bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kỳ kết thúc.
- Bạn có thể quản lý hoặc hủy gói đăng ký bất cứ lúc nào trong cài đặt Apple Account của mình. Hủy sẽ dừng các lần gia hạn trong tương lai; nó không hoàn tiền cho kỳ đã thanh toán.
- Apple xử lý toàn bộ việc thanh toán. Hoàn tiền tùy thuộc vào quyết định của Apple theo điều khoản của họ.
Những gì Pinned đo, và giới hạn của nó
Pinned báo cáo những gì hệ điều hành của bạn báo cáo. Nó là một công cụ đo lường, không phải hệ thống thanh toán, và chúng tôi nêu rõ giới hạn của nó thay vì che giấu:
- Số liệu theo ứng dụng được lấy mẫu mỗi vài giây, nên một lượt truyền bắt đầu và kết thúc giữa hai lần lấy mẫu có thể không xuất hiện, và số liệu theo ứng dụng không cộng lại đúng bằng tổng của giao diện.
- Việc theo dõi hạn mức dữ liệu đếm những gì đi qua các giao diện mạng của Mac bạn. Nó sẽ không khớp chính xác với hóa đơn của nhà mạng bạn, và không được dùng làm cơ sở duy nhất cho một quyết định về hóa đơn. Số liệu của chính nhà mạng bạn mới là chính xác nhất.
- Bài kiểm tra độ phản hồi cố tình dồn tải kết nối của bạn trong lúc chạy, và chỉ chạy khi bạn khởi động nó.
Không bảo hành
Pinned được cung cấp nguyên trạng, không kèm bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào. Chúng tôi không đảm bảo rằng nó sẽ hoạt động liên tục hay không lỗi, hay rằng các số đo của nó là chính xác.
Trách nhiệm pháp lý
Trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm pháp lý của chúng tôi giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho ứng dụng trong mười hai tháng trước khiếu nại. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hay hệ quả, bao gồm bất kỳ khoản phí nào do nhà cung cấp mạng của bạn áp đặt. Không có gì ở đây giới hạn trách nhiệm pháp lý mà pháp luật không cho phép giới hạn.
Quyền riêng tư
Pinned không thu thập gì cả. Xem chính sách quyền riêng tư.
Luật điều chỉnh
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật pháp Vương quốc Hồi giáo Oman.