Termos de Utilização
Última atualização a 17 de agosto de 2026
Termos simples para um pequeno utilitário. O Pinned é uma app para macOS que mostra atividade de rede. Utilizá-la significa aceitar o que se segue.
A licença
Recebe uma licença pessoal e não exclusiva para usar o Pinned nos Macs que possui ou controla. A app continua a ser nossa. Não pode revendê-la, alugá-la ou redistribuí-la. Não pode descompilá-la ou fazer engenharia inversa dela, exceto onde a lei permitir expressamente.
Subscrição do Pinned Pro
- O Pinned é gratuita para transferir e usar. A leitura da barra de menus e todas as suas configurações de aparência são gratuitas permanentemente e não têm limite de tempo.
- Pinned Pro desbloqueia largura de banda por app, limites de dados e a previsão do ciclo de faturação, alertas, o teste de capacidade de resposta, e histórico de utilização.
- O Pinned Pro é uma subscrição de renovação automática cobrada anualmente. O preço é apresentado na sua moeda local no momento da compra.
- O pagamento é cobrado na sua Conta Apple na confirmação. Renova automaticamente, a menos que cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, e a sua conta é cobrada pela renovação dentro de 24 horas do fim do período.
- Pode gerir ou cancelar a subscrição nas definições da sua Conta Apple a qualquer momento. Cancelar interrompe as renovações futuras; não reembolsa o período já pago.
- A Apple trata de toda a faturação. Reembolsos ficam ao critério da Apple, nos termos dela.
O que o Pinned mede, e os seus limites
O Pinned relata o que o seu sistema operativo relata. É uma ferramenta de medição, não um sistema de faturação, e declaramos os seus limites em vez de os escondermos:
- Os números por app são amostrados a cada poucos segundos, pelo que uma transferência que começa e termina entre duas amostras pode não aparecer, e os números por app não somam exatamente o total da interface.
- O acompanhamento do limite de dados conta o que passa pelas interfaces de rede do seu Mac. Não vai corresponder exatamente à fatura do seu operador, e não deve ser a única base para uma decisão de faturação. Os números do seu operador são a referência oficial.
- O teste de capacidade de resposta satura a sua ligação de propósito enquanto corre, e só corre quando o inicia.
Sem garantia
O Pinned é fornecido tal como está, sem garantia de qualquer tipo. Não garantimos que será ininterrupto ou livre de erros, nem que as suas medições são exatas.
Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a nossa responsabilidade total está limitada ao valor que pagou pela app nos doze meses anteriores à reclamação. Não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequenciais, incluindo qualquer cobrança feita pelo seu operador de rede. Nada aqui limita a responsabilidade que não possa ser legalmente limitada.
Privacidade
O Pinned não recolhe nada. Veja a política de privacidade.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Sultanato de Omã.